Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

помещение для собраний

  • 1 зал

    Зала заля, (гал.) саля, (небольш.) світлиця, салон (-ну), (уменьш.) салоник (-ка). Зал(а) заседаний - заля для засідань. Зал(а) совещаний - радна заля, заля для нарад. Зал(а) присутствия (заседаний) (в суде) - заля розправ (Франко), судова заля. Зал(а) первого класса - заля, першої класи.
    * * *
    тж. з`ало, з`ала
    1) ( помещение для собраний) зал, -у, за́ла и за́ля

    Русско-украинский словарь > зал

См. также в других словарях:

  • помещение для проведения собраний капитанов команд — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN team captains meeting room …   Справочник технического переводчика

  • выделенное помещение — Специальное помещение, предназначенное для проведения собраний, совещаний, бесед и других мероприятий речевого характера по секретным или конфиденциальным вопросам. Мероприятия речевого характера могут проводиться в выделенных помещениях как с… …   Справочник технического переводчика

  • зал — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? зала, чему? залу, (вижу) что? зал, чем? залом, о чём? о зале; мн. что? залы, (нет) чего? залов, чему? залам, (вижу) что? залы, чем? залами, о чём? о залах 1. Залом в IX начале XX вв. называли… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Прыгуны (секта) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прыгуны (значения). Прыгуны (также сопуны (сапуны), трясуны, сионцы, веденцы)  секта, распространённая в начале 50 х годов XIX века в Российской империи на территории Закавказья, выделившаяся …   Википедия

  • Ангола — (Angola)         страна на З. Африки. Граничит на С. и С. В. с Народной Республикой Конго и Демократической Республикой Конго, на Ю. В. с Замбией и на Ю. с Намибией; на З. омывается Атлантическим океаном. Колония Португалии (официально «заморская …   Большая советская энциклопедия

  • Собрание русских фабрично-заводских рабочих г. Санкт-Петербурга — Г. А. Гапон и И. А. Фуллон на открытии Коломенского отдела «Собрания русских фабрично заводских рабочих г. Санкт Петербурга». Осень 1904 года Собрание русских фабрично заводских рабо …   Википедия

  • Порядок канонизации и беатификации в католической церкви — В Римско католической церкви Коллегия кардиналов собирается под председательством папы для обсуждения вопросов, касающихся канонизаций. Это собрание называется консисторией (лат. consistorium – помещение для собраний). В консистории… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • КОНСИСТОРИЯ — (лат. consistorium помещение для собраний), церковный суд или совет, с теми или иными особенностями, зависящими от организационного устройства отдельных церквей. 1) В Римско католической церкви консисторией является Коллегия кардиналов,… …   Энциклопедия Кольера

  • Ангола —         (Angola), Народная Республика Ангола, государство в Западной Африке. На территории Анголы сохранились древние наскальные изображения животных, главным образом геометризированного характера. В средневековых государственных образованиях… …   Художественная энциклопедия

  • ЗАЛ — помещение для публичных собраний, для занятий чем либо …   Большой экономический словарь

  • Соборная —    помещение для административных собраний в монастыре или соборе.    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) …   Архитектурный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»